🙀
This content is not yet available in your language (English)

Intro

Name

洄 Huí

Period

2025-12-09 ~ 2025-12-11

Venue

文藻外語大學至善樓一樓藝術廊道

Address

高雄市三民區民族一路900號至善樓

展題:「洄」。主視覺呈現藍色為基色的水波、迴旋、漣漪意象。它傳達即將 離開校園的我們，對未來的無限想像。模糊的洄字，象徵我們所學習的語言和文 化並非靜止不變的知識體，而是在流動與轉化中持續向外擴散的智慧結晶。 此次展覽作品24件。桌遊1件、繪本1件、論文7件、華語教材3件、圖文書9件、文學創作3件。 這些作品不只是成果的呈現，更是我們在語言、文化、創作與教學之間來回游走， 尋找出口的足跡。四年來，我們一同體現了「洄」式浪漫。 The theme of this exhibition is 「洄」. The main visual features imagery of water waves, spirals, and ripples, rendered in shades of blue. It reflects our boundless imagination as we stand at the threshold of leaving campus and stepping into the future. The intentionally blurred character 「洄」 symbolizes that the languages and cultures we have studied are not fixed or immutable bodies of knowledge, but rather living, evolving crystallizations of wisdom that continue to flow outward and transform over time. This exhibition features a total of 24 works, including: 1 board game, 1 picture book, 7 research papers, 3 sets of Chinese teaching materials, 9 illustrated books, and 3 literary creations. These works are not merely the presentation of outcomes, but traces of our journey—our ongoing movement between language, culture, creativity, and education, as we search for new paths and possibilities. Together, they embody the unique, flowing romance of 「洄」.

Related Links

Instagram 專頁
洄 線上網站

Artworks

See more artworks
華語泰泰泰好玩

#1

華語泰泰泰好玩
高婉芊 林芷萱 何妤欣
來杯中文

#2

來杯中文
蕭宇呈
走讀臺灣-給外國人的臺灣台語走讀冊

#3

走讀臺灣-給外國人的臺灣台語走讀冊
唐浩倫 林佑龍 樊泰亨
美味三國記：韓日台的美食奇遇

#4

美味三國記：韓日台的美食奇遇
黃韋翔
陽光下

#5

陽光下
李侑珈 黃怡偵
苗裳風華

#6

苗裳風華
賴怡如 廖麒閔
與ta'ay的約定

#7

與ta'ay的約定
絲宥塘
浮墨映燈：色戒之間

#8

浮墨映燈：色戒之間
陸昕妤
紅塵與白夢

#9

紅塵與白夢
黃昱佳 陳可軒
聆聽彼岸

#10

聆聽彼岸
王郁雯
華語泰泰泰好玩

#1

華語泰泰泰好玩
高婉芊 林芷萱 何妤欣
來杯中文

#2

來杯中文
蕭宇呈
走讀臺灣-給外國人的臺灣台語走讀冊

#3

走讀臺灣-給外國人的臺灣台語走讀冊
唐浩倫 林佑龍 樊泰亨
美味三國記：韓日台的美食奇遇

#4

美味三國記：韓日台的美食奇遇
黃韋翔
陽光下

#5

陽光下
李侑珈 黃怡偵
苗裳風華

#6

苗裳風華
賴怡如 廖麒閔
與ta'ay的約定

#7

與ta'ay的約定
絲宥塘
浮墨映燈：色戒之間

#8

浮墨映燈：色戒之間
陸昕妤
紅塵與白夢

#9

紅塵與白夢
黃昱佳 陳可軒
聆聽彼岸

#10

聆聽彼岸
王郁雯
華語泰泰泰好玩

#1

華語泰泰泰好玩
高婉芊 林芷萱 何妤欣
來杯中文

#2

來杯中文
蕭宇呈
走讀臺灣-給外國人的臺灣台語走讀冊

#3

走讀臺灣-給外國人的臺灣台語走讀冊
唐浩倫 林佑龍 樊泰亨
美味三國記：韓日台的美食奇遇

#4

美味三國記：韓日台的美食奇遇
黃韋翔
陽光下

#5

陽光下
李侑珈 黃怡偵
苗裳風華

#6

苗裳風華
賴怡如 廖麒閔
與ta'ay的約定

#7

與ta'ay的約定
絲宥塘
浮墨映燈：色戒之間

#8

浮墨映燈：色戒之間
陸昕妤
紅塵與白夢

#9

紅塵與白夢
黃昱佳 陳可軒
聆聽彼岸

#10

聆聽彼岸
王郁雯

About the Curation

See more intro
黃怡偵

總召

黃怡偵

活動規劃 統籌執行 展覽論述
張楷廷

副召

張楷廷

統籌執行 展覽論述
黃若瑄

文學創作者

黃若瑄

我喜歡用文字記錄生活與情緒，記錄一些不好說出口的感受。寫作對我而言，是一種自我整理和與世界對話的方式。因此，我期盼用自己的故事，與大眾產生共鳴，也讓正在迷路的人知道：「你不是一個人」。
王柏翊

論文作者

王柏翊

一個熱愛籃球、喜歡親近大自然的陽光男孩！打球讓我學會了堅持和合作，而走進山林、呼吸新鮮空氣，讓我充滿能量。除了運動，我也醉心語言，喜歡和不同文化的人交流互動。我的夢想是成為一位華語教師，將中文的美傳遞至全世界。希望未來能站上講台，用熱情和創意，讓更多人愛上華語！

Exhibitions recommended for you

BEST
Chen Chi-kwan: A Duet —— Art and Architecture
Chen Chi-kwan: A Duet —— Art and Architecture
Tainan Art Museum
BEST
Tea－Here's How I See It
Tea－Here's How I See It
National Taiwan Craft Research and development Institute
BEST
Vincent Siew: A Retrospective Exhibition
Vincent Siew: A Retrospective Exhibition
嘉義市立博物館
BEST
A Room of Michelle Chen
A Room of Michelle Chen
Miss Bench, TheCube Project Space
BEST
Lumière : The Enlightenment and Self-Awakening of Taiwanese Culture
Lumière : The Enlightenment and Self-Awakening of Taiwanese Culture
MoNTUE, Museum of National Taipei University of Education
PAID
BEST
FLY ME TO THE MOON & BACK｜Special Exhibition of Chang Yu-sheng - 2025
FLY ME TO THE MOON & BACK｜Special Exhibition of Chang Yu-sheng - 2025
Taipei Music Center
BEST
Chen Chi-kwan: A Duet —— Art and Architecture
Chen Chi-kwan: A Duet —— Art and Architecture
Tainan Art Museum
BEST
Tea－Here's How I See It
Tea－Here's How I See It
National Taiwan Craft Research and development Institute
BEST
Vincent Siew: A Retrospective Exhibition
Vincent Siew: A Retrospective Exhibition
嘉義市立博物館
BEST
A Room of Michelle Chen
A Room of Michelle Chen
Miss Bench, TheCube Project Space