🙀

This content is not yet available in your language (English)

Intro

Name

夜戰半島 - Grappling with the ghosts

恆春豎孤棚已有百餘年歷史，為了讓該文化更容易被大眾理解與認識，我們深入恆春實際參與，結合文化背景與競技規則，設計出能藉由遊玩認識該文化的桌遊品牌。 The Hengchun pole climbing has a history of more than 100 years. To make the culture easier to be understood and recognized by the public, we actually participated in the event and combined it with the cultural background and competition rules. We created a brand for the board game that people can easily understand the culture by playing.

Artworks

See more artworks

恆春豎孤棚文化桌遊

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

立體版桌遊、平面版桌遊

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

數位燙金卡牌

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

四神獸包裝外盒

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

夜戰字體

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、 PAN,YU CHIEH 潘玉婕

恆春豎孤棚文化桌遊

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

立體版桌遊、平面版桌遊

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

數位燙金卡牌

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

四神獸包裝外盒

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

夜戰字體

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、 PAN,YU CHIEH 潘玉婕

恆春豎孤棚文化桌遊

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

立體版桌遊、平面版桌遊

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

數位燙金卡牌

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

四神獸包裝外盒

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、PAN,YU CHIEH 潘玉婕

夜戰字體

WU,CHENG CHANG 吳政錩、TSENG,YU PEI 曾語培、 PAN,YU CHIEH 潘玉婕

About the Curation

See more intro

Artist

吳政錩

Alan Wu 吳政錩 https://wkuzsdesign.weebly.com/ 致力於創造耐人尋味且容易行銷的設計，服務內容涵蓋品牌識別系統規劃、社群視覺統整、書籍裝幀設計、圖文排版、展覽識別、包裝設計等視覺領域相關範疇。曾針對大一學生開辦短期設計教育營「黑日計畫 Project Kuro」；作品曾入圍金點新秀設計獎、臺灣國際學生創意設計大賽、放視大賞以及被收錄至亞太設計年鑑 Asia-Pacific Design No.16；曾參與 2019 Bēhance Reviews NTUST 獲平面設計組獎章、2021 A+文資創意季獲文資永續保存類金獎等等。 About Alan Wu Services include brand identity system planning, community visual integration, book design, graphic layout, exhibition identification, packaging design, and other visual-related design. Our works have been shortlisted in Young Pin Design Award, Taiwan International Student Design Competition, and the Vision get wild, as well as being included in the Asia-Pacific Design No. 16; and also won the medal award in the graphic design category of 2019 Bēhance Reviews NTUST, and won the Gold Award in the category of Sustainable Preservation of Cultural Resources in the 2021 A+ Creative festival. ✹ Award 2021 金獎｜A+文資創意季 - 文資永續保存類入圍｜A+文資創意季 - 文資創新應用類入圍｜放視大賞 - 視覺傳達設計組入圍｜金點新秀贊助特別獎 - 傳達設計類 2020 收錄｜亞太設計年鑑 Asia-Pacific Design No.16 銅賞｜MUJI 無印良品 Bàn 設計徵件展佳作｜第二屆桃園原住民族商品設計競賽入圍｜臺灣國際學生創意設計大賽 2019 入圍｜金點新秀贊助特別獎 - 工藝設計類獎章｜Bēhance Reviews NTUST 平面設計組 ✹ Exhibition 2021 實體展｜放視大賞實體展｜A+文資創意季實體展｜臺中科大商業設計系畢業展線上展｜新一代設計展線上展｜Artzy 線上設計展線上展｜搶救新一代設計大串連線上展｜FLiPER The Void of 22 線上展｜VIRTUAL DESIGN SPRING SHOW 2020 實體展｜原駁館部落日常生活競賽成果微型展實體展｜商業設計系系展線上展｜設計師之手數位設計展示平台交流展｜Behance Reviews NTUST 7th 2019 實體展｜新一代設計展實體展｜台中科大創意商品設計系畢業展交流展｜Behance Reviews NTUST 6th 2018 實體展｜台中科大創意商品設計系系展 ✹ Experience 2020 設計工讀｜兩隻老虎設計工作室 2TIGERS design studio 2019 設計工讀｜勤美全國大飯店 CMP Hotel National 2018 設計實習｜8樓設計工作室 8F Design Studio

Artist

曾語培

Tseng yupei 曾語培擅長手繪,主要以代針筆和電繪為工具作畫,善於用不同畫風去配合視覺畫面。曾代表五專學校製作形象主視覺規劃及海邊周邊等商品,曾在自由人藝術公寓實習並參與學習策展規劃。作品曾入圍金點新秀設計獎、放視大賞以及被收錄至亞太設計年鑑 Asia-Pacific Design No.16；2021 A+文資創意季獲文資永續保存類金獎等等。 Good at hand-drawn, mainly use needle pen and digital art as tools. Good at using different styles of painting to match the visual picture. I have represented junior college in the production of visual identity planning and poster, merchandise, etc. I have been interned at Free Man Art Apartment and participated in the curatorial planning. The work has been nominated for the Young Pin Design Award, and Vision Get Wild Award, and was included in the Asia-Pacific Design No.16 , and also won the Gold Award in the category of Sustainable Preservation of Cultural Resources in the 2021 Cultural Heritage Creative Festival. ✹ Award 2021 金獎｜A+文資創意季 - 文資永續保存類銀獎｜國立臺中科技大學畢業設計展入圍｜A+文資創意季 - 文資創新應用類入圍｜放視大賞 - 視覺傳達設計組入圍｜金點新秀贊助特別獎 - 傳達設計類 2020 佳作｜產品整合行銷設計競賽優選｜商業設計系校內成果展 - 包裝設計類別優選｜商業設計系校內成果展 - 媒體廣告類別收錄｜亞太設計年鑑 Asia-Pacific Design No.16 2019 銀獎｜東方設計大學108級畢業製作校內展入圍｜放視大賞 - 第二階段視覺平面類 ✹ Exhibition 2021 實體展｜放視大賞實體展｜A+文資創意季實體展｜臺中科大商業設計系畢業展線上展｜新一代設計展線上展｜Artzy 線上設計展線上展｜搶救新一代設計大串連線上展｜FLiPER The Void of 22 線上展｜VIRTUAL DESIGN SPRING SHOW 2020 實體展｜商業設計系展 2019 實體展｜新一代設計展實體展｜青春設計節實體展｜東方設計大學畢業校內展 ✹ Experience 2020 設計工讀｜兩隻老虎設計工作室 2TIGERS design studio 設計實習｜自由人藝術公寓 Freedom Men Art Apartments 2017 - 2018 設計研習｜包浩斯百年國際工作坊 Bauhaus 100 Anniversary Series

Artist

潘玉婕

YUJIE PAN 潘玉婕作品常與文化息息相關。家鄉於恆春此地擁有獨特的民情風俗、富饒的動植物生態及多樣性的地質景觀，生活圍繞著古色建築與古香文化，讓我領悟文化和生態永續的重要性，特以此次專題與家鄉再次連結。 ✹ Award 2021 金獎｜A+文資創意季 - 文資永續保存類入圍｜A+文資創意季 - 文資創新應用類入圍｜放視大賞 - 視覺傳達設計組入圍｜金點新秀贊助特別獎 - 傳達設計類 2020 收錄｜亞太設計年鑑 Asia-Pacific Design No.16 優選｜諾瑪 - 產品整合行銷設計競賽優選｜空寂所海與空陸 - 香皂禮盒組優選｜翰林33週年慶 2017 第四名｜TTICC文創設計競賽 2016 佳作｜愛滋病明信片設計 ✹ Exhibition 2021 實體展｜放視大賞實體展｜A+文資創意季實體展｜臺中科大商業設計系畢業展線上展｜新一代設計展線上展｜Artzy 線上設計展線上展｜搶救新一代設計大串連線上展｜FLiPER The Void of 22 線上展｜VIRTUAL DESIGN SPRING SHOW 2020 實體展｜商業設計系展 2019 實體展｜大心小匠 · 匠技就計 2018 聯合展｜木·作·家 - 木藝馬賽克創作 2017 實體展｜勇創 - 皮革工藝創作 ✹ Experience 2019 文案撰寫｜恆春半島慢慢遊 2017 - 2018 工藝助手｜小川工藝製作所