中心典藏品 NTCRI Collection
牛樟 Taiwan Camphor Tree / 51 × 15 × 40.5
以現代寫實的手法，取材臺灣牛樟木，將一匹舉足踏步、昂首揚尾，準備奔馳的駿馬神態，刻劃得栩栩如生，猶如一支引滿弓弦、只待放手射發的利箭，張力十足。消瘦峭雋的造型，不同於唐代豐美肥胖的駿馬，反而流露一絲日本清雅素樸的韻味，馬尾的細緻分叉，以及馬口的肌肉、馬腳的骨骼，在在顯示作者的細膩觀察與表現。
Using modern technique skills and Taiwan Camphor Tree as material for this artwork. The demeanor of a horse with its feet raised, head raised and tail raised, ready to gallop, is vividly depicted, like a sharp arrow with a full bow string, just waiting to be released, full of tension. The thin and sharp shape is different from the plump and fat horses of the Tang Dynasty. Instead, it reveals a touch of Japanese elegance and simplicity. The delicate bifurcation of the horse's tail, the muscles of the horse's mouth, and the bones of the horse's feet show the author's delicate observation and expression.
