南興庄的生活文化復興Participatory Design - Nanxing Xing Village
陳柏妘 Bo-Yun Chen
指導老師：黃俊銘 Jyun-Ming Huang
基地位置：南興里, 大溪 Nanxing Xing Village, Daxi
基地面積：45,000 m2
作品說明：
我的畢業設計題目是關於我的家鄉－大溪南興庄生活場域再造
這次的畢業設計，是我作為近十年的當事人，同時也是旁觀者的角色，看到都市計畫帶來方便性以及後遺症。因此以參與式設計的方式，經由一系列的分析精確的選點、開口、串聯，因應在地問題以及未來的農村計畫提供更好的空間品質及生活需求，重新串整早已失效的空間。
在做畢業設計的這一年的過程中，我在5個月的時間不定期的訪談，了解不同年齡層的生活經驗，同時從中獲得不少資訊與趣味性，並在這之後持續的提草案→居民討論→修正草案，最後在畢業評圖告一段落。
這次畢業設計著重在4個重點：社區入口的土地公生活場域重整；社區與國小中間的社區書屋設計；永昌宮廟前的廣場、公園的空間品質提升；以及利用零碎的廢棄公有地串連這些生活場域。
然後我在這裡特別感謝里長、日日田職物所、永昌宮、南興里所有里民、以及我的指導老師，在這段期間給予的所有幫助。謝謝有你們的各種指導，讓我在這一年成長很多！
My graduation project is about my hometown-Daxi Nanxing Village’s living field reconstruction.
This project is about my role as a litigant and also a bystander, founding the convenience and disadvantage brought by urban planning. Therefore, in the way of participatory design, through a series of analysis, precise selection of points, openings, and connection, in response to local problems and future rural plans, provide better space quality and life needs, and reorganize the long -term-failed space.
During the year of the project, I conducted interviews irregularly for 5 months to learn about the life experiences of different age groups, and at the same time I obtained a lot of information and interest from them. Then I continued to “Propose drafts → Talking over with Residents → Amend the drafts”, and finally come to the temporary end in the instructors comments on my presentations.
This project focuses on four key points: the reorganization of the public living area(land god temple ) at the entrance of the community; the design of the community bookstore between the residential area and the elementary school; the improvement of the space quality of the square and park in front of the Yong-Chang Temple; and the use of fragmented and abandoned public land connecting these fields of life.
Then I would like appreciate to the village chief, Rihita Workshop, Yong-Chang Temple’s committee, all residents in Nanxing Village, and my instructor advisor for all their help during this year. Thank you for your various guidance, making me make a lot of improvement!
