This content is not available in your language (English)




紅黃漸層的竹篾用松葉編表現對花,增加了魚身紋路的變化。細竹管彎曲成魚的觸鬚,並用薄片的竹管作為魚眼。 The red and yellow bamboo strips are woven with pine needle plaiting, where gradual color changes increase the variations of the fish scale patterns. To mimic the herrings, thin bamboo poles are bended into fish barbel, and slim bamboo strips are made into fish eyes. 赤と黄色のグラテーションと松葉編みの模様で魚の模様を出してみました。細い管をまげて触角を作り、管のスライスで目をつくりました。