🙀
This content is not available in your language (English)

#11

連峰

劉雯娟

臺灣中央山脈,為全島最長的山脈,有「臺灣屋脊」之稱。山脈高峰連綿,根據統計,3,000公尺以上的高山達一百八十一座。 本件作品表達的是臺灣高山之美,紅色代表的是大片黃金大草原及染成紅頭的巒大花楸。黑色代表的是高海拔原始林裡,鐵杉、雲杉接力出現,高大筆直地把玩著雲氣,雲霧就在身邊盤旋繚繞。 The Central Mountain Range, also known as the rooftop of Taiwan, is the longest mountain range in Taiwan. According to statistics, the mountain range consists among others, 181 mountains that are taller than 3,000 meters. The artwork aims to show the beauty of Taiwan's high mountains. Red represents golden prairie and the red foliage of Sorbus randaiensis. Black represents tall and straight Tsuga chinensis and Picea asperata in the high-altitude primeval forest, with cloud and moist hovering around the trees. 台湾中央部に聳え立つ縦長い中央山脈は台湾で最も長い山脈であり、台湾の屋根ともいわれ、標高3000m級のピークが181も分布します。 この作品は台湾の山岳美をテーマに、赤は黄金色の草原と赤く染まる巒大花楸(台湾固有種)、黒はヘムロックやスプルースなど高海抜地域に生育する高山植物。山霧に包まれまっすぐ高く伸びています。