策展人／張忘「天上人間，僅一夢之遙。音符有愛，長存你我心中，看到在夢土上的李泰祥，依然是那個對未來充滿好奇又勇往直前的阿美少年」。大師李泰祥雖然已經離開我們十年，但他對抗病魔堅持不斷創作音樂的身影依然感動著世人，儘管世界快速地轉變，音樂界的風雲流轉，李泰祥的音樂仍不斷地被傳唱。當人一生臣服在一幕又一幕的人生大戲中，成為命運安排的演員，李泰祥卻永不放棄堅持做自己。 1979年，臺灣正迎來了「臺灣錢淹腳目」的黃金年代，「不要問我從哪裡來，我的故鄉在遠方……」，〈橄欖樹〉在戒嚴時代曾經被視為禁歌，卻也成為華人世界不斷傳唱至今的神曲，標記著華人時代的來臨，並奠定了李泰祥大師的地位與時代性的聲音。三毛的詩、李泰祥的曲、齊豫的歌聲，讓這首歌成為「文青的代表」、「文創的先驅」。當李泰祥的音樂進入民歌及流行音樂的洪流時，成為普羅大眾所敬重的音樂大師，但同時也掩蓋了他在古典音樂及跨界藝術上的光芒與成就，在2014年獲得文化界最高殊榮國家文藝獎時，大眾才頓時發現遊走於通俗音樂及古典音樂與跨界藝術的音樂奇才，同時也是熱愛土地的阿美勇士以及面對病魔的生命鬥士。觀其戲劇性的一生，彷彿看見了弘一大師、貝多芬、梵谷……，留給後世的人生典範，在他跌宕起伏的一生，以及傳世的作品中，可以看見時代性，更見到了人性的光輝。這次「《夢土上的李泰祥》告別十周年紀念特展」，策展人張忘以自身與李泰祥大師及其家人結識的近卅年歲月中，回顧其種種往事、歷歷在目。從李泰祥的家中常會不經意發現音樂之外的藝術作品，特別是在繪畫方面的創作，如抽象水墨畫，不只有專業畫家的水準，更巧妙地將畫境轉化成音樂上的意境，進而達到畫中有樂，樂中有畫的境界；李泰祥的才華彷如王維，蘇東坡等古代文人般的琴棋詩畫樣樣精通，更像是東方的孟德爾頌在五線譜上作畫，亦或在詩詞文字上唱歌！縱觀李泰祥燦爛一生，細品不同時期的生命軌跡。

Einleitung

Kunstwerke

Über die Kuratierung