遠山雲霧之上，
雲中金雷震碎了白瓷般的天，
天亦落下青花般的暴雨，
染盡了人間的潔白。
“我身潔白，願染青花，雖我身碎，願為金裂”
這個作品結合了傳統「青花瓷」和現代「金繼」技術，喚起人們對傳統的關注，同時傳達現代社會對於永續發展的重要性。當中也傳達了深刻的訊息：正是承受破碎，我們的生命才得以蛻變成更加豐盛完整的經歷。就像「金繼」修復後的物品一樣，它們與原始形態相比更具深遠的意義和美感。
-
The mist far above from mountain,
a gold thunderbolt shattered the porcelain,
and the heavy blue rain pouring down from sky,
dyed on the wolrd of whiteness .
"I'm all pure, but wish to be dyed.
Though i'm shattered, but the crack is all my."
This work combines traditional "blue and white porcelain" with modern "kintsugi" techniques to arouse people's attention to tradition while conveying the importance of sustainable development in modern society. It also conveys a profound message: Only by enduring brokenness can our lives be transformed into richer, more complete experiences. Like the objects Kintsugi restored, they have greater meaning and beauty than their original forms.
