「珍惜系列」是一套為家庭用餐所使用的家具，引用木棉花的花語「珍惜眼前的幸福， 把握當下的美好」，亦是本次創作想傳達的核心理念，為此我們選用家庭式餐廳作為主題背景，考慮到現今社會往往都是透過用餐的機會升溫或拉進彼此之間的感情，是故締造「人與人之間情感交流的平台」—讓使用者得以沈浸在與他人互相交流的過程，並懷有一顆珍惜的心，把握眼前的美好以及與身旁的親朋好友在餐桌上相聚的每一餐、每一刻，那便是我們的製作目的，以之命名為「珍惜系列」。期望能在現今人人忙碌的社會，能不忘「陪伴」的重要，意識到珍惜當下的時光、以及懷抱擁有的事物；更重要的是珍惜距離自己最近也是最親密的家人，傳達「幸福」往往悄然圍繞在你我身旁。
-
The "Cherish Series" is a set of furniture designed for family dining, inspired by the meaning of cotton flowers - "cherishing the happiness in front of us and embracing the beauty of the present moment." This is also the core philosophy we want to convey through our creation. We chose a family-style restaurant as the theme background, considering that dining together often strengthens emotional connections between people in today's society. Therefore, we aim to create a "platform for emotional communication among people" - allowing users to immerse themselves in the process of communicating with others, cherishing the present moment, and every meal and moment spent with loved ones at the dining table. This is our purpose in creating the "Cherish Series."
We hope that in today's busy society, people can remember the importance of "companionship," be aware of cherishing the present time and things we have, and most importantly, cherish the closest and most intimate family members. Happiness often quietly surrounds us.
