🙀
此內容暫無您的語言 (繁體中文)

#38

單親媽媽的手提包

設計:克拉拉·赫格羅娃、馬泰·米哈爾恰克 工藝家與製造:馬泰.米哈爾恰克(巴倫斯皮革工坊)

材質:牛皮、棉線 技法:傳統皮革製作工藝,網版印刷 以「西格爾」(Cígr)為名的手提袋,上方飾有象徵著愛情的圖案,傳統上用於南波西米亞,尤其杜德爾比 (Doudleby) 地區。西格爾專門用來收集送給準新娘的禮物,有時也用於未婚母親。新娘在行經村莊的遊行隊伍中,會懇求基督徒的憐憫和慷慨,說類似這樣的話:「一位貧窮的未婚新娘懇求你們,看在基督的份上,給她一份禮物,幫助她度過婚禮。」 通常,西格爾通常裝有準備婚宴所需的食材—麵粉、雞蛋、奶油、肉類或罌粟籽。根據民間由來已久的信仰,西格爾應該存放在家中的閣樓,否則厄運恐會降臨至家人身上。展覽中展出的西格爾重新詮釋了這項傳統物品,創作者們認為它必定能跨越時空,與當代單親家長的生命經驗產生情感共鳴。