境 呈現工藝在當代創作中的延伸。創作者以工藝的材料、技術與製作為基礎，發展不同的創作形式；同時透過當代服飾設計，重新詮釋傳統符號，展現工藝跨越藝術與設計領域的多元表現。
Contexts explores how craft extends into contemporary creative practices.Artists develop diverse forms of expression based on the materials, techniques, and craftsmanship involved in the making process; simultaneously, through contemporary fashion design, they reinterpret traditional symbols, showcasing the multifaceted nature of craftsmanship as it bridges the realms of art and design.
工藝回聲Echoes from crafts
工藝不只是傳統技藝的延續，也能成為回應當代社會的創作語言。本區透過不同創作者的作品，看見他們如何從文化經驗、身份認同與社會議題出發，以材料、技法與藝術形式提出觀點，讓工藝成為表達文化、回應社會，並展開公共對話的媒介。
Craftsmanship is not only a continuation of traditional techniques; it can also serve as a creative language for engaging with contemporary society. Through the works of various creators, this section explores how they draw upon cultural experiences, identity, and social issues — using materials, techniques, and artistic forms to articulate their perspectives—thereby transforming craft into a medium for cultural expression, social engagement, and dialogue towards public.
