大工藝嘉-嘉義市工藝展 Modern Tradition: Bridging Chiayi Craft and Innovation 展覽時間：114年6月13日(五)至11月16日(日) 展覽地點：嘉義市立博物館一樓特展廳展覽序 Exhibition Overview ．工藝與嘉義──工藝之城的城市邀請函嘉義市今年邁入第 321 年在這座充滿歷史與人文底蘊的城市裡，許多珍貴的工藝隨著時間流轉，代代相傳、生生不息。我們誠摯邀請您，一同走進嘉義市工藝展，從不同的面向看待工藝的保存、傳承與發展，感受傳統技藝如何經典，當代工藝如何煥發新生。我們相信，工藝不僅僅是一種技藝，更是啟發未來想像的起點。請您跟著我們，一起走進嘉義，探索工藝的無限可能！．工藝是什麼？工藝的誕生源自生活所需，歷經時間推移，漸漸成為信仰與文化、美感與精神追求的載體。時代在變，技術在進步，而工藝代表的，是代代傳承的智慧與手藝，更是生活的溫度與故事。它不只是「傳統」，而是活在我們日常中，源自生活，也回到生活。．咱嘉的工藝工藝，不僅是造物的技術，更是生活的軌跡記錄，承載著日常與時代的印記，也映照出嘉義人的城市記憶。這座擁有深厚歷史與人文底蘊的城市，自清代建城以來，因林業興盛與宗教文化蓬勃，孕育出豐富多元的工藝風貌，從交趾陶、剪黏、木雕到石雕，以及藤編、鑿花、粧佛和毫芒雕刻等，無不深植於地方空間與民間信仰之中。大工藝嘉—嘉義市工藝展透過作品、手稿與影像，呈現技藝背後的知識體系與文化脈絡。從多元視角出發，重新思考工藝的保存、傳承與創新發展。工藝是手的技藝，也承載在地文化的能量，持續與世界對話，並激發跨界創作的靈感。．咱嘉的工藝新貌──技藝的延續，全新的開始從屋脊上的剪黏、廟埕裡的交趾陶，到案頭佛像的木雕與吉祥象徵的石猴，嘉義的傳統工藝，不只是信仰的裝飾，更是生活刻痕與城市記憶。這些技藝出身於信仰與日常，也持續與時代同行。當我們走近作品中釉色的光澤、木紋的刻痕、石材的轉折與纖維的編織，也正走進嘉義工藝的時光縱深與人文風景。．匠人之境：技藝承傳者的文化之路 Realm of the Craft Masters 在手與心之間琢磨時代。工藝的核心，繫於人的雙手與心智，在日復一日的手作中，磨出一種專屬於地方與時代的質地，當代的工藝不只是物件的創造，更是文化脈絡中的延續。展區聚焦嘉義市至今已陸續登錄的8位無形文化資產傳統工藝保存者，他們來自不同世代與背景，共同的是他們將生命投入於工藝，構築了自己的世界觀。使匠人的身分不再僅屬於個人，而連結至整體社會的文化責任與傳承價值。呂勝南｜交趾陶｜神韻入陶，形塑人心高枝明｜交趾陶｜師法自然，釉色見道張瑞益｜粧佛｜以身為器，形神俱全蕭武龍｜毫芒雕刻｜芥納乾坤，雕映心光程精鈞｜藤編｜編纖入藝，柔中見骨蔡共新｜鑿花｜雕築信仰，層構傳薪李宗霖｜木雕｜刻寫時代，木藏人情陳佐民｜鑿花｜構景成藝，欄間傳薪．工藝陪跑者：文化治理與地方實踐 Behind the Craft: Cultural Policy and Local Action 工藝的保存與發展，不僅仰賴匠人的堅持，更需要系統性的政策支持與民間力量的共同投入。展區聚焦嘉義市這座城市如何透過公共治理與跨部門合作，與地方社團、協會一同攜手，賦能在地工藝，形塑台灣地方工藝推動的縮影。這些政策與行動不只是「保存過去」，更是「打開未來」，讓傳統技藝從文化資源轉化為創意能量，也讓更多年輕人有機會參與投入。．當代交融：探索傳統與創新的邊界 Craft in Transition: Redefining Tradition 在現代中尋找對話，並於未來中描繪可能。展區以設計、科技介入與實驗性轉化為策展主軸，呈現傳統工藝如何在新的語境中產生變異，從中如何取材抑或受到啟發，以及工藝融入當代生活的多種可能性，呈現嘉義傳統工藝因應時間、設計與科技的介入，持續蛻變出新的語彙。那些我們再熟悉不過的技藝，跨越材質與語言的界線，轉化為生活物件等創作。甚至透過AI輔助設計等現代工具，工藝跨出時代的邊界，在舊與新的縫隙中，長出未來的形狀。

Introdução

Links relacionados

Obras de arte

Sobre a Curadoria