🙀
このコンテンツは、現在この言語でご利用いただけません (日本語)

#10

安塱憶 - 台東縣安朔部落記憶空間景觀規劃設計-以景觀轉譯文化

林宜萱、丁路得

排灣族,台灣第二大原住民族群。對自然敬畏而延伸的生活智慧、分享、永續組構了世代間族人的生活記憶與精神。如今經歷遷村的安朔部落,多元文化介入與自然疏離,未來將難以在生活空間中找到排灣族的智慧,自身文化也即將消逝⋯ 而記憶,乘載昔今的情感與生活⋯為族群間記憶連接的橋樑,構築彼此熟悉且歸屬之情。 因此,我們藉由空間景觀轉譯文化,從不同族群與時代下的記憶地景及空間,發掘排灣族群、各場域的精神及內涵。以空間、植栽、牆面等轉譯手法,傳遞排灣族生活智慧及精神於場域,增進部落情感,重新連結排灣族文化的同時,也嶄新混血文化下的部落故事。