🙀
このコンテンツは、現在この言語でご利用いただけません (日本語)

#19

花開富貴 - In the Mood for Blossoms

-

靈感源自花大色艷牡丹圖花的中式傳統珠簾。 此系列“花開富貴”象徵從少女轉變成獨立自主、反傳統的現代女性。 將中式傳統珠簾中盛開的牡丹花和珠簾做為主要的設計元素。運用牡丹花的特殊結構隨著女性身形的曲線變化,結合傳統旗袍長襟的修身性,展現女性身形的自性與優雅,從傳統元素中展現創新的新廓形。 - Inspired by the traditional Chinese bead curtains of blooming peonies. In this collection, “In the Mood for Blossoms” symbolizes the transformation of girls in the process of growing up, presenting a new look for an independent modern woman. Using blooming peonies and bead curtains in traditional Chinese bead curtains as two main elements in this collection. Both elements are applied on knitting stitch and jacquard fabrics as motif. In terms of garment silhouette, the special structure of peony is used to represent the three-dimensional silhouette.