🙀
このコンテンツは、現在この言語でご利用いただけません (日本語)

#20

顏米肌 - BRANCIAL

林沛霖, 徐睿憶, 張志豪 - Lin, Pei-Ling, Hsu, Jui-Yi, Chang, Chih-Hao

米食王國臺灣平均一年產生 40 萬噸的米糠,卻多半成為農業肥料。米糠佔一粒米 6%的體積,實質含有 80%的營養,可強身健體! 除了食用,米糠也是保養肌膚的天然成分,能潔淨肌膚,更可美白保濕。 顏米肌致力於米糠原料的保養品開發,傳遞其豐富的應用價值。透過由稻穀所 製的紙材與包裝外盒對比,表現保養品使用前後的變化,瓶身使用不同顏色及紋路的貼紙呈現米糠的樸實多樣。我們希望透過顏米肌這個品牌,讓熱愛台灣這塊土地的人們能關注到如此天然無污染的好材料! - As the kingdom of rice, Taiwan produces an average of 400,000 tons of rice bran a year, but most of it becomes agricultural fertilizer. Rice bran accounts for 6% of the volume of a grain of rice, and actually contains 80% of nutrients, which can strengthen the body! In addition to eating, it is also a natural ingredient for skin care, which can cleanse, whiten and moisturize the skin. BRANCIAL is committed to developing skin care products of rice bran raw materials and conveying its rich application value. Through the comparison between the paper made of rice husk and the smooth packaging box, it shows the changes before and after the use of skin care products. The earthy and diverse of rice bran is presented by the use of stickers of different colors and textures on the bottle. We hope that through the brand of BRANCIAL, people who love the land of Taiwan can discover this natural and pollution-free good material!