🙀
このコンテンツは、現在この言語でご利用いただけません (日本語)

#18

海在旅行系列/ 潛入一片鯨雲 Diving into Cloud of Whales

設計師 Designer:瑪籟‧瑪卡卡如萬 Malay Makakazuwan、工藝師 Craft Artist - 漆 Lacqer:李基宏 Ji-hong Li

尺寸: 底座 32cm x 17cm x 0.7cm 羊毛裝置 60cm x 50cm x 0.3cm 媒材:天然漆、螺鈿、木材、京都地粉、羊毛 作品介紹: 海在旅行 作品以海鯨贈小米給卑南族人的傳說為創作意象。底部方形黑色基調是靜謐深沉的海底,上方藍色漸層到白色的雲狀造型,白雲如鯨在海上悠遊,月光有如在無邊際大海中指引方向的明燈。跨族群的創作,表現原住民族群在都市與原鄉之間游移,尋找自身存在意義的過程。 Dimension: Set 32cm x 17cm x 0.7cm Wool 60cm x 50m x 0.3cm Material: Lacquer, Shell, Wood, Kyoto earth, Wool Introduction: Travel of Sea The artwork uses the legend of Beinan that sea whales giving Foxtail millet as present. The square bottom’s black symbolizes the quiet ocean. On top, the gradient blue to white cloud-shaped model tells the cloud are like whales swimming in the sea freely and moonlight are the giddiness in the boundless ocean. The cross-ethic creation shows indigenous people finding their self-existence between city and native land.