🙀
このコンテンツは、現在この言語でご利用いただけません (日本語)

#47

翱翔 Soar

皇冠工藝設計有限公司|Crown Craft Design Ltd.

瓷 Porcelain 杯 Cup: 5.3x5.3x3.5 茶倉 Tea can: 6x6x4 壺承 Tea tray: 7x7x1 壺 Pot: 9x8.5x6 茶海 tea serving pot: 9x8.5x6 球體 Sphere: 15x15x7.2/15x15x10.5 介紹 以象徵自由的飛鳥為主題,以汝窯釉的瓷器打造出一系列簡約圓潤,散發可愛氣息的可攜帶式茶席組。收納外盒以一顆「蛋」作為形體,象徵著生命的起源,欲傳達出莫忘初衷的意念,內部擺放著茶壺、茶杯、茶倉、茶海等精巧的容器,或有著如彎月般的翅膀,彷彿得以展翅翱翔,表現出人們徜徉於大自然中的渴望,也有著積極正面、勉勵人向上的意涵。 Introduction With the theme of flying birds, which symbolize freedom, we create a series of simple, round and portable tea set that diffuse a pleasing atmosphere. The outside of the box is shaped like an egg, which symbolizes the origin of life. In order to convey the idea of staying true to the self. There are tea pots, tea cups, tea cans, tea serving pots, and other exquisite containers inside. There are also small containers like a crescent moon. The wings looks as if they are ready to spread out and fly, showing people's desire to wander in nature. It also has a positive and encouraging connotation.