梣木 Ash Solid Wood / W38×D40.5×H59.5×FH40 (橡木色 Oak Color)、W38.5×D40.5×H62×FH42.5 (洗白色 Whitewashed Color)、W39×D40.5×H64.5×FH45 (胡桃木色 Walnut Color)、W39.5×D40.5×H67×FH47.5 (磚紅色 Brick Red Color)
介紹
傳統福州孔雀椅的當代小蛻變。萃取傳統精髓，為整體輪廓注入符合現代空間的時尚表情。選用北美環保再生林，以現代榫接工法、以「薄施脂粉」薄塗裝原則，保留實木天然的肌理紋路與溫潤的手感；微凹的圓形坐板，多一點人性化考量，承托臀部的曲線，增加坐感舒適度。小巧趣味，帶著閩南庶民文化的風韻，又不失時尚表情。
A modern transform from the traditional Peacock Chair of Fuzhou, it captures the essence of tradition and adds a fashionable expression that fits the modern space. Using the eco-friendly reproduce wood from North America and with the skills of modern mortise. Instead of having several layers, chose to make it in a ‘thin layer’ concept. Preserve the texture and original warm feeling as how it was. The slightly concave round seat plate with the consideration that fits more close to human needs and supports the curve of the hips, increasing the comfort of sitting. The chair is filled with interesting elements even in a small size, it carries the charm of the common people's culture in southern Fujian without losing its fashionable expression.
