材質:狸毛、竹桿
年代:1925-1945
尺寸:長:20 x 寬:0.6cm
這五支尚未用過的功能特殊筆,以質軟的狸毛製成。在漆畫灑金銀粉時,能將落在漆外的金銀粉撢掃入畫面,或灑少量粉末呈現「蒔暈」效果。使用時力道需極輕,以免觸動漆面粉末。
Material: Raccoon Dog Hair, Bamboo
Years: 1925–1945
Dimensions: L 20 × W 0.6 cm
These five unused, specialized brushes are made of soft raccoon dog hair. They are used to gently sweep scattered gold and silver powder onto the lacquered design or lightly dust powder for a shading effect ("Bokashi"). Extremely light pressure is required to avoid damaging the powder.