Tento obsah není k dispozici ve vašem jazyce (Čeština)
Úvod do výstavy
Název výstavy
嶼往時光憶和平 - Reminiscing about the Past on Heping Island
「嶼往時光憶和平」是我們本次展覽的主題。我們追憶往昔和平光景，細數四季島嶼點滴。我們將基隆區域的自然環境、產業、文化作為發想，追溯和平島地區過往的繁華歷史。展覽的五大主軸包括：宗教、漁業、眺望點、渡船頭、造船，學生團隊進行與主題相關的文獻回顧與文化脈絡並發想商品設計。展覽整體氛圍以暖色調呈現，邀請觀展者能在溫馨、懷舊的氛圍中認識臺灣北端的小島。本展覽不僅帶領觀展者一路航行重溫走入基隆歷史的河流，更能帶給觀展者對基隆的全新印象。同時，本次的展覽主題圍繞在基隆在地和平島的產業與歷史，將永續發展的概念結合進主題中，提升在地產業發展。
“Reminiscing about the Past on Heping Island” is the theme of our exhibition. We reminisce about the peaceful past and count the island details of the four seasons. We take the natural environment, industry, and culture of the Keelung area as our inspiration and trace the prosperous history of the Heping Island. The five main themes of our exhibition include: religion, fishery, lookout point, ferry terminals, and shipyard. The student teams conducted a literature review and cultural context related to the topic and came up with product design ideas. The overall atmosphere of the exhibition is presented in warm colors, inviting visitors to get to know the island at the northern Taiwan in a warm and nostalgic atmosphere. This exhibition not only leads visitors to sail along the river and relive the history of Keelung, but also gives visitors a new impression of Keelung. At the same time, the theme of this exhibition revolves around the industry and history of Heping Island in Keelung, integrating the concept of sustainable development into the theme to enhance the development of local industries.
