在能源轉型中，政府計劃在北部沿海新建天然氣接收站，但這引起了生態環境的爭議。為了喚起人們對能源與生態平衡的重視，我們設計了一款三人休憩椅。椅子框架以儲氣槽和五管結合而成，象徵著能源供應的支撐作用；紅銅被加入在異材質接合上，使其呈現天然氧化的效果，就像管線被海水侵蝕的樣貌；坐墊以不同花色的布料製成，呈現出藻礁多樣獨特的特徵。當人們坐在椅子上，可以感受到藻礁的曲線美感和接收站堅實的穩定性，同時也讓人們思考能源與生態之間的平衡關係。這款互動家具適合放置於海生館等，讓更多人體驗它帶來的互動性和教育意義。
-
In the energy transition, the government plans to build a natural gas receiving station along the northern coast, which has caused controversy over the ecological environment. To raise awareness of the importance of energy and ecological balance, we have designed a three-person relaxation chair. The chair frame is made up of a gas storage tank and five pipelines, symbolizing the support role of energy supply. Copper is added to the junction of different materials to create a natural oxidation effect, just like the appearance of pipes eroded by seawater. The seat cushion is made of different colored fabrics, presenting the diverse and unique features of algal-reef ecosystem. When people sit on the chair, they can feel the graceful curves of the algal-reef's beauty and the solid stability of the receiving station, while also encouraging people to think about the balance between energy and ecology. This interactive furniture is suitable for placement in marine museums, allowing more people to experience its interactivity and educational significance.
