🙀
Tento obsah není k dispozici ve vašem jazyce (Čeština)

#12

屋外 報刊 - WITHOUT BOUNDARIES

楊竹鈞, 任雅涓, 陳玟均, 陳建宇 - Yang, Chu-Chun, Jen,Ya-Chuan, Chen, Wen-Chun, Chen, Jian-Yu

「我們都是人,不分屋內外。」我們是「屋外」,我們的設計是以台北萬華的無家者作為議題,所做的實驗性互動報紙。以報紙這個對於所有族群都觸手可得的「公平」的閱讀媒介,並利用三份不同的主題來傳達不同無家者故事,也利用報刊文章書寫關於幫助者「NGO」的介紹以及簡單的問題與解答,並利用互動媒材讓觀者能以有趣輕鬆的方式,去閱讀這份報紙,並一起能為這個議題發聲。藉由我們的力量,使大眾能關注這個議題的更深層,看到不同改善論點。 而在此次的系列報紙中,我們將深入幾種無家者族群,將這個系列分為「必要之惡」、「街頭上的家」、「孤島安生」,並將這些故事講述下去,透過不同的互動方式,呈現、轉述故事,引導觀眾進行閱讀,並且得出對待無家者更好的作法。讓屋內的人,得以透過不同的方式去理解那些在屋外的人們。 - “We are all people, no matter where we claim to be our homes.” Our project examines the social issues of the unhoused population in the form of an experimental and interactive newspaper. What are your impressions of homeless people? Do you see them as parasites of society? Do you think they are able-bodied but too lazy to get a job? The continuing presence of these prevalent stereotypes only serves to exemplify our divide, and further depict a distance from understanding. Through this newspaper, we hope to present a different perspective of the unhoused – to see the good, and to view more depth of the reality. The designed interactions of this piece serve to guide the audience to have a more engaging reading experience. By the end of the experience, the audience may have an improved notion of how to regard the unhoused and view the homeless social issue. By expelling discrimination, we may possibly break down the existing barriers and inspirit hope for change.