🙀
Tento obsah není k dispozici ve vašem jazyce (Čeština)

#11

Clan memory|Hunter's Lasso

青珠寶 李少仁、陳青正 Young Jewelry Shao-Ren Lee, Ching-Cheng Chen

銀 Silver / L3×W3×H1 cm 18K金 18K Gold / L3×W3×H2 cm 靈感來自原民傳統紋樣,以連續幾何紋飾構成,象徵族人間緊密的聯繫與世代傳承的力量。作品採用銀為主要材質,展現金屬的質感光澤,也呼應原住民文化中對大自然與金屬工藝的尊重。 Inspired by Indigenous traditional patterns, this work features continuous geometric motifs that symbolize the strong bonds within the community and the enduring power of intergenerational heritage. Crafted primarily in silver, the piece highlights the material’s natural luster while paying tribute to Indigenous reverence for nature and the ancestral craft of metalwork. 《Hunter's Lasso》戒指以「獵人的套索」為靈感,運用扭繞金屬線條環繞指間,展現出如同套索般的緊密與張力,設計上強調自然野性與力量的象徵。 The ring 𝙃𝙪𝙣𝙩𝙚𝙧'𝙨 𝙇𝙖𝙨𝙨𝙤 draws inspiration from the hunter's rope—its twisted metal lines coil around the finger, evoking a sense of tension and closeness. The design embodies a raw, natural energy and serves as a symbol of untamed strength and instinct.