🙀
Tento obsah není k dispozici ve vašem jazyce (Čeština)

#8

瑞椪椪 suī phòng phòng

劉語昕、潘咨潔

台南椪餅產業的發展已邁入百年歷史,因觀光的興起而有了生存轉機, 但面對社會消費文化的轉變,椪餅業者要如何從傳統產業轉型成地方文化產業,才能繼續延續其椪餅文化。 因此,我們希望藉由改造傳統禮盒,吸引各族群對椪餅的興趣並開拓市場, 讓椪餅走入生活中,以送禮傳遞祝福心意的方式,重新喚起大家對於傳統點心的好奇,並推廣其文化價值。 瑞椪椪,三個字以台語的唸法,分別為 suī phòng phòng,瑞代表的是漂亮,而椪則為膨皮的意思,形容臉頰飽滿豐盈的樣子,我們期望吃下瑞椪椪的消費者,都能看起來豐盈漂亮。