🙀
Tento obsah není k dispozici ve vašem jazyce (Čeština)

#14

移動風景 Moving landscape

詹婷雯 CHAN,TING-WEN

2024 單頻道錄像、彩色無聲 Single Channel Video、Color without Sound 依場地而定,影像長度1’18’’ 作品發想源於我在火車上觀察窗外景象的疑問,為什麼在移動的車上我能清楚的看見窗外風景而不是模糊的景色?我透過視覺動態靜態角色之間的反轉做了這件作品來實驗,而重複觀看實驗後的影像發現了一些有趣的觀看體驗。旗幟的運動過程中,現場紅色跑道與旗幟上紅色色塊造成我們視覺的混合,有了影像的對位,動與不動的畫面做了結合。而靜態的背景畫面、旗幟上快速移動的靜態畫面、奔跑卻緩慢移動的影像畫面有了靜態與動態間的反轉。 The idea for this work originated from my question of observing the scenery outside the window on a train. Why can I clearly see the scenery outside the window on a moving train instead of a blurry scenery?I made this piece to experiment with the reversal between visual dynamic and static characters, and found some interesting viewing experiences by repeatedly watching the images after the experiment. During the movement of the flag, the red runway on the scene and the red color blocks on the flag caused a mixture of our vision. With the counterpoint of the images, the moving and stationary pictures were combined. The static background image, the fast-moving static image on the flag, and the running but slow-moving image have an inversion between static and dynamic. 2022 「不在場證明」元智大學藝術創作課程校內聯覽 2023 「步步為營」元智大學藝術與設計創作課程光雕展演 元智大學藝術設計系發春音樂祭/市集組、攝影組 2024 高雄獎 入選 藝術新聲