迴 旋 - Rondo

遞-光 - Deliver-Light

十 二 生 肖 面 譜 - Chinese Zodiac  Mask

引酌 - InJoy

Bras Up

百草林-茶具組設計 - HERBAL FOREST TEA SET

飾我 - Self-Expression

starlight｜starshadow

璞食 - Pu Shi

台風 - Taiphoon

祈 - Pray

一隅 - NOOK

心視域 - 看見聲音 - Voice In Sight

三窗色 - Iron。Glass。Clay

Oyatsu. 兒童精細肌動訓練玩具 - Oyatsu. Fine Motor Skills

來自客家粄 - From the Hakka Hill

泡泡鐘 - Bubble Clock

艸寓 - Symbiosis

視．網．模 - Future Vision

家有小廚 - The Little Chef

合掌 - Pray

思繫 - Rindu

小港城 - Little City

圍度 - Surround

睡前當下 - SLEEP IN

調虎歸山 - Return to theMountain

建漸 - evanescence

投射光 - Projection Ligh

霧視 - Fogging

瀾光 - Fluorescent

那日一紙 - Mountain park long life

混搭侵越 mix&match，簡稱M&M。每個人都是獨立的個體，在邊界之中構築自身，發展屬於自己的技術與美感。但是每個人也都屬於群體、屬於世界。多元與獨特是新世代的和諧。隨著當代的知識、文化、技術快速傳播，不同的領域的分冶不再僵硬，而能彼此融合成新的展現空間。如同異材質之間的混搭、解構、再創造，我們也都在廣大的世界之中探索、搭配、多方吸收，不斷超越既有的框架。

The 2022 graduate exhibition of the Department of Arts and Design, Design workshop at National Tsing Hua University is named Mix&Match, briefly M&M. Each person is an independent individual, constructing himself within the boundaries and developing his own technique or skills and aesthetics; however, everyone also belongs to a larger group and the world. Diversity and uniqueness state the harmony of our new generation. With the rapid spread of contemporary knowledge, culture and technology, the division of different fields is no longer rigid, but can be integrated into new posibilities. Just like how different materials mix, deconstruct, and recreate together, we are also exploring, matching, and absorbing a variety of concepts in this vast world, constantly surpassing the existing limits.

系所官方網站

Facebook 專頁

Instagram 專頁

混搭侵越

以家鄉三峽的建築與文化特色為發想，將傳統宗教與智慧生活意境結合，成為家庭一隅，從生活器物的使用找出信仰與環保意識的平衡觀點。

我認為人們皈依宗教是映射我們對居所的理想化，合掌以金屬工藝揉合感性的塊面與理性的建構，高低層疊的建築結構可依據家中空間大小、氛圍的自由調整，結合花器的功能，呈現如聚落般具有韻律感的群集，期盼使用者在擺弄期間能逐漸感受到心靈的平靜祥和，希望以具有宗教意象同時可以提升生活品質的端景擺設消弭不同世代之間對傳統文化的歧見與隔閡。

-

Among this series of art work, in order to promote the local culture and belief of Taoism is combined with the image of local-featured architectures. Moreover, embedded function of smoke-free fragrance diffuser carries the message of the merge of contemporary health concept and Oriental culture, which aims to build a comfortable living environment.