#3
答樂穀Taleke
羅佳涵 / 陳禹丞 / 廖茂軒 / 施欣妙
答樂穀Taleke – 德文部落自有品牌
#德文部落 #屏東縣 #三地門鄉 #地方創生 #文創
答樂穀 (taleke) 在魯凱語為農作物的統稱,也有「 延續生命的食物 」之意。以山林資源為本是祖先留傳下來的精神,不因市場波動而一昧種植或捨棄某作物,這樣保種的概念讓德文擁有最豐富的傳統作物。以和自然共生的態度,奠定林下經濟的基石,讓我們靠山吃山也可以永續經營。並將口耳相傳的故事紀錄彙整,以農作物去述說。我們販賣的不只是穀物,而是文化故事的種子。
將六種推廣農產品和「雀榕、勇士、熊鷹」部落三大象徵串連,依照作物的特性、文化意涵對應在地特色,將產品歸納為三系列,轉化成插畫應用在主題。
雀榕:悠久永存的精神象徵
— 紅蔾.小米.樹豆:部落的傳統作物
每次進入部落的第一眼,就是立於轉角處的百年雀榕,枝葉猶如母親展開雙臂,溫柔迎接歸人與過客,就像紅藜、樹豆、小米,長久以來支撐著居⺠的生活、孕育、老去。
勇士:部落經濟的主軸、支柱
— 德文咖啡:串起部落產業的重要角色
百合為魯凱族花,是獵人、勇士的榮譽象徵。日治時期流傳至今的百年咖啡,帶起部落繁榮,就像不分晝夜的在此駐守,永遠守護著部落的勇士。
熊鷹:期許部落發展有如熊鷹展翅高飛
— 愛玉.紅肉李果醬:新興經濟作物
熊鷹在魯凱及排灣族中是頭目、貴族、英雄的象徵。以此為紅肉李、愛玉代表,寓意這樣的新興作物能帶起部落新經濟,就像熊鷹一樣勇猛、展翅高飛。