乘龍觀音 — 和平之光｜第九屆國際藝術家節

作品名稱：「乘龍觀音 — 和平之光」創作者：陳炳南（取材自蕭任能老師雕塑作品）創作年份：2024年媒材技法：粉彩（Pastel on Paper）尺寸：55 × 80 cm 作品簡介：這幅作品的靈感來自蕭任能老師的雕塑創作。老師以「觀音乘龍」為題，將慈悲與力量融合於一體，那份靜中含動、動中帶靜的氣韻深深觸動了我。當我以粉彩重新詮釋這件作品時，心中思考的是—「和平」究竟是什麼？是遠離紛擾的寂靜，還是能在風雲翻湧中，依然保持內心的安然？我認為真正的和平，並非力量的消失，而是力量被慈悲所引導。畫中的觀音端坐金龍之上，姿態安詳，目光垂柔。祂不以權勢制伏，而以光明化育。那是一種從心而出的平衡力量。下方的龍象徵世間的動盪與慾念，但在觀音的光輝照耀下，它收斂了原始的狂烈，化為守護者，靜靜盤旋於雲霧之間。這是我對「和平」的理解—「不是對立的消除，而是對立中的融合。」在創作時，我選擇以粉彩呈現，讓顏色能在紙上流動、滲透，如同雲氣般生滅變化。金色與藍紫灰的層疊，是天與地、光與影的對話；而觀音背後的光暈，象徵心靈的覺醒。每一道筆觸，我都試著讓它帶有「氣」的流動感，讓觀者在觀看時，能感受到那份既柔又強的能量。蕭任能老師的雕塑給了我一種力量——那是從形體中散發出的精神深度。而我希望藉由這幅畫，延續並轉化這份精神，讓和平不只停留於宗教象徵，而成為一種生活的態度：當我們能以慈悲駕馭內在的龍，心中自然會生出光。那光不耀眼，卻能溫柔地照亮世界。個人簡介：陳炳南，62歲，自2014年起專注於粉彩藝術創作。從最初的興趣啟蒙到今日的專業實踐，以深厚的觀察力與細膩筆觸，持續探索色彩與光影的生命語言。十餘年來屢次入圍並榮獲國內外粉彩比賽獎項，舉辦多次個展並參與無數次的聯展，作品以柔和色層與靜謐氣韻著稱，常蘊含哲思與心靈意象。 目前致力於粉彩藝術推廣與教學，重視創作中「心的平靜與光的表達」，引導學員以感受為筆、以情緒為色，尋回藝術與生活的連結。炳南相信，粉彩不僅是一種媒材，更是一條通往心靈和平的創作之路。