針突不僅是琉球王國女性傳統刺青，展現當時女性與文化之美。隨時代演變，針突式微；我們透過繪本化為故事，再延伸穿戴式針突紋樣美甲、火漆戒指讓針突文化重新走入日常。
-
Hajichi is not only a traditional tattoo for women in the Ryukyu Kingdom, but also shows the beauty of women and culture at that time. With the evolution of the time, Hajichi has diminished gradually. As a result, We tell stories through picture books, and let the Hajichi culture back to daily life through wearable Hajichi pattern manicures and lacquer rings.
