🙀
본 컨텐츠는 현재 귀하의 언어로 제공되지 않습니다 (한국어)

#12

重返社會的家暴庇護所 - Domestic Violence Shelter

陳其妙 - QI-MIAO,CHEN

由「注重保護機能」轉為幫助其 「重返社會」 ㄧ、 打造有別以往的家暴庇護所空間 型態,為受害者帶來安全感、歸屬感、治 癒感。 二、將治癒行為加入庇護流程,在生活、 活動過程中使受暴者療癒身心,正視創傷。 三、 將庇護所置入社區之中,利用周邊 環境的滲入,增加與社會的交流,打破過 往認為家暴是單體事件的觀點,而應該是 由社會共同幫助重視的。 - To shift from “emphasizing functional protection” to assisting their "reintegration into society". First, to create a distinctive spatial form for domestic violence shelters, providing victims with a sense of safety, belonging, and healing that differs from the past. Second, to Incorporate healing practices into the sheltering process, enabling victims to heal their body and mind through daily activities and events, and face up to their trauma. Third, by placing shelters within the community and incorporating the surrounding environment, increase communication with society, break the perspective that domestic violence is an isolated incident, and emphasize that it should be addressed with collective help from society.