雕釉珊瑚紅底花卉紋缽 Carved glazed coral bowl with floral pattern on red background
蘇世雄 Shi-Xiong Su | 2010國家工藝成就獎 2010 National Crafts Achievement Award
中心典藏品 NTCRI Collection
日本ONECEERA 26號白瓷土、自製高溫色料釉/ Japanese Oneceera White Ceramics No. 26, homemade high temperature colored glaze / 31x35x31cm
珊瑚紅為傳統彩瓷色釉之一，類似珊瑚之紅，故名。此器以手拉坯成形，內外側以創新雕釉技法呈現各式花樣，顯蘊花開富貴，喜樂吉祥之視覺與人文意涵。因傳統紅色系列象徵興旺、吉祥、喜氣、多施以釉上彩繪；然此器則為雕釉，故有傳統與創新的風格特色。
Coral red is one of the traditional colored porcelain glazes, which is similar to the red color of coral, hence the name. This vessel is hand-drawn, and innovative glaze carving techniques are used on the inside and outside to present various patterns, embodying the visual and humanistic connotations of blooming flowers, wealth, joy and auspiciousness. Because the traditional red series symbolizes prosperity, auspiciousness, and joy, it is often painted on glaze; however, this vessel is made of carved glaze, so it has both traditional and innovative style characteristics.
