入口

前言

千金一諾上棲霞，佛門原來是吾家

筆名與著作

孕育

我的外婆

啟蒙

星雲大師文學底蘊的搖籃 - 焦山佛學院

戰火下的閱讀

星雲大師從小就養成閱讀的好習慣

文字超越時空

以寫作、文字促進佛教復興

星雲大師寫作的規劃

佛教文學的現代化

裁縫機上的寫作

釋迦牟尼佛傳

《玉琳國師》的起源

佛光山大悲殿

佛光山大雄寶殿

美國西來大學

公益信託星雲大師教育基金

大師的寫作方法

沒有桌子的寫作

一滴墨汁也是生命

看不見的書寫

人生二十最

世界佛教美術圖說大辭典

星雲大師傳─雲水日月

人間萬事

舍得─星雲大師的人生經營課

合掌人生

如來之子─踏上21公里外的生命地圖

提得起 放得下

星雲大師著作編纂一覽

人生108事

星雲大師著作藏書特展

星雲大師與文學的因緣

踏上寫作之路

以著作為建設

其他著作

教化、感化 眾生之意

星雲大師法語

星雲大師，1927年在江蘇一個貧苦的務農家庭出生， 12歲出家，曾在大陸金山寺、焦山寺、棲霞寺、天寧寺等大叢林參學。1949年來臺，陸續創辦念佛會、歌詠隊、學校，甚至興建「佛光山」。期間也發行《覺世旬刊》、《佛光學報》、《普門雜誌》，撰寫出版《玉琳國師》、《釋迦牟尼佛傳》、《佛教叢書》、《往事百語》、《迷悟之間》等書刊，並翻譯二十餘種各國語言，流通世界各地。時至今日，他在海內外設立三百多個道場、創辦27所美術館、26所圖書館、出版社、12所書局、16所佛教學院、5所大學，甚至將寫書所得版稅成立公益信託教育基金，實踐他「透過文字媒介，不只是這個時代，不只這個區域的人，都可以接觸到佛陀偉大的思想，幾千、幾萬年以後，此星球、他星球的眾生，也可以從文字般若中體會實相般若的妙義。」

一支禿筆創辦佛教文化事業

「我從一個二十歲不到的僧青年、為佛教改革，靠著一支禿筆生存立足，後來創辦佛教的文教事業，將佛陀教法透過文字與出版品流傳到世界各個角落，可謂無限歡喜了。」星雲大師在《百年佛緣》書中這麼說道。

大師一生所作所為，無不是為了「弘法利生」。他認為，佛教之所以流傳千古，是因為文字的力量，文字生生不息，猶如弘法的資糧，人不在，文字般若還在。從他撰寫《玉琳國師》、《釋迦牟尼佛傳》、《無聲息的歌唱》、《佛教叢書》、《往事百語》、《迷悟之間》等書出版，已翻譯二十餘種各國語言，流通世界各地。從《覺世旬刊》到《人間福報》，從《普門雜誌》到《普門學報》乃至今年《人間佛教》學報‧藝文的創刊；從《佛光大辭典》的編撰到《佛光大藏經》的發行，六十年來佛光山文化單位入不敷出，但從未影響大師辦理佛教文化事業的決心。

「有願必成」在大師身上最為貼切，翻譯一本《觀世音菩薩普門品講話》到啟建「萬佛大悲殿」，他說，觀世音菩薩幫忙蓋建的。《釋迦牟尼佛傳》出版不止百刷以上，發行量遍及全球，獲得許多善緣支持，他說，佛光普照成就了大雄寶殿。晚年，因為視力模糊，以口述方式，出版《百年佛緣》、《貧僧有話要說》，2015年又以「趙無任」之名，出版《慈悲思路．兩岸出路》一書，他的著作總是緊緊抓住社會的趨勢，與時俱進。

聽一聽大師與文學的因緣

大師說：「從前，我把佛經比喻成文學的著作，許多教界人士不能認同，他們認為我的話褻瀆了佛法，認為文學是世俗的、佛經是超脫的，佛法不應去遷就世俗。我的看法不同，因為古代寫作、翻譯佛經的人有高超的文學造詣，佛經才更能傳諸久遠。」

大師一生沒有進過學校，也沒有受過老師特殊的訓練，除了寺院教育，讓大師獲得佛學的一些知識以外，應該就是他個人喜愛閱讀文學的著作了。在焦山佛學院受教期間，大師經常閱讀胡適之、梁啟超和魯迅等當代作品，從愛上閱讀的興趣，逐漸昇華到寫作與編輯。大師閱讀的領域廣泛，最早從中國古典小說，進而涉獵科幻小說、歷史文學，連《格林童話集》、《浮士德》等西洋小說也無所不讀。影響他最深的是《水滸傳》、《三國演義》、《精忠岳傳》和《七俠五義》。他說：「在佛門裡『慈悲』影響了我一生；在社會上，『忠義』成了我做人處事的根本。」

大師對佛教文學的革新

佛教文學的電影化：1955年大師完成《釋迦牟尼佛傳》，隨著時代進步，提倡佛教電影化，佛陀傳被製片廠拍成電影。在佛館落成時，又改編成十二分鐘「佛陀的一生」4D電影，大師運用科技弘法，讓佛教與佛法的弘傳更為普及化。

佛教文學的現代化：早期的佛書多是印刷粗糙、文言難懂，佛法難以入人心。大師嘗試用淺白平易的文字撰寫佛書，用通俗、故事化撰寫成小說，像佛光出版社的高僧傳小說，改變大家對佛學刻板印象。為了讓兒童也看得懂經典故事，大師將其改編成繪本或漫畫，如《百喻經》、《釋迦牟尼佛傳》增加兒童閱讀的樂趣，甚至人間衛視的有聲影音DVD也走卡通版。

星雲大師將佛法的精髓活用起來，走向民間，甚至走向世界，以深厚的文學素養完成無數著作。如今，這些著作具備了薪火相傳、承先啟後的積極意義及影響力。不論其身分高低或黑道走向佛道，因緣際會分別從大師著作中，重新塑造自我，翻轉生命。誠如作家林清玄所言：「星雲大師是文化人，但更精確的說法是『有文心的宗教家』。古代的文人以文心雕龍，大師則是以文心雕佛，雕得人間遍地是佛。」


星雲大師著作藏書特展
時間：9:00-17:00 免費參觀 (全年無休)
地址：840高雄市大樹區佛光山寺 (大雄寶殿後方)
電話：+886-7-656-1921 分機1430
傳真：+886-7-656-5196
E-mail：fgs_arts2@ecp.fgs.org.tw

佛光緣美術館官方網站

釋迦牟尼佛傳
星雲大師認為要讓讀者瞭解佛教的全貌，必須先知道佛陀的智慧，體悟其中道理，才能正確認識佛教，他以一年又六個月的時間，完成這部佛陀聖傳。隨著時代進步，他也提倡佛教必須電影化，欣然接受製片廠商將《釋迦牟尼佛傳》拍成電影。在佛陀紀念館落成前，又將《釋迦牟尼佛傳》改編成十二分鐘的「佛陀的一生」4D電影，運用科技弘法，大師勇於接受嶄新的作為，讓佛教與佛法的弘傳更普及。