作者:洪晧倫
材質:構樹樹皮
尺寸:9x9x1公分
本作品以南島語族「Tapa」樹皮布工藝為基礎,使用構樹樹皮經敲打、雕刻、染色等工序製成紋樣,貼附於竹製杯墊之上。
作品保留樹皮天然纖維質地,並搭配臺灣天然土色顏料與蜂蠟塗層,呈現溫潤自然的手感。結合在地材料與傳統工藝,將自然色彩與生活美學融入日常器物之中。
Artist: HONG, HAO-LUN
Materials: Paper mulberry bark
Dimensions: 9x9x1 cm
This work is based on the Austronesian “Tapa” barkcloth tradition,using paper mulberry bark processed through beating, carving,and dyeing techniques to create decorative patterns applied onto bamboo coasters.
The natural fiber texture of the bark is preserved and combined with natural Taiwanese earth pigments and a beeswax finish, creating a warm and organic surface. By combining local materials with traditional craft techniques, the work brings natural colors and cultural aesthetics into everyday life.