Panimula

Pangalan

《鄉愁·流轉與禁聲噤語》

Panahon

2025-10-17 ~ 2025-10-26

Lugar

華山1914文創園區西5-1.5-2館

Tirahan

臺北市中正區八德路一段1號

臺灣流行音樂產業發展至今，堂堂邁入第一個一百年。在這意義非凡的年份裡，特別是在自由開放的二十一世紀，一般民眾很難想像肇始之初的藝文環境。自1931年有了第一首標示流行歌的〈烏貓行進曲〉，1932年電影宣傳曲〈桃花泣血記〉大受歡迎，到1987年解嚴，將近60年的時間，在臺灣這塊土地上，有太多值得去深刻探索的流行音樂。回顧這個與臺灣不同的語言族群、社會變遷和世界潮流綿密交織的音樂，它曾經填補許多人音樂上的鄉愁，它在發展流變之中，如何與複雜的政治糾葛，乃至於不少歌曲成為禁聲之音，實在深具歷史意義！從1930-1980這段期間，臺灣雖處於國內外政治經濟激烈變化的情勢中，卻也提供流行音樂多樣化的養分。所以本展覽以當時常見的用詞，即國語流行歌曲與臺語流行歌曲兩大主軸，從其代表性的音樂人物、獨特的音樂現象與風格，再到外國文化的影響，與臺灣在地理位置上對於亞洲其他地區的影響等，擷取五大主題來呈現，包括：主題一、戰後臺語歌曲新風格—許石與楊三郎、吳晉淮與劉福助的音樂年代；主題二、再現上海時期歌曲與臺灣新創國語歌曲—臺灣第一個歌唱節目「群星會」與代表歌星；主題三、外來文化傳入對臺灣流行音樂發展的影響—鼓霸樂隊與翻唱歌曲；主題四、臺灣歌手在東南亞、香港與日本的發展；主題五、禁歌與愛國歌曲。讓代表庶民文化的流行歌曲，開啟我們的音樂視野！

Mga Likhang-sining

Tingnan ang higit pang mga likhang sining

主題一戰後臺語歌曲新風格—許石與楊三郎、吳晉淮與劉福助的音樂年代

#10

Tungkol sa Pagkukumpuni

Tingnan ang higit pang panimula

Tagapagtanghal

臺灣音樂館

臺灣音樂館長年深耕於臺灣音樂的調查、研究、保存及推廣，將豐富的臺灣音樂文化研究成果以各類形式展現，包含音樂會、講座、資料庫、展覽、出版等，提供民眾多元的方式認識臺灣珍貴的音樂文化資產。臺音館並透過國際合作交流、鼓勵原創、人才培育與資源共享，展現臺灣音樂文化厚度，同時引領臺灣音樂走向世界，延續臺灣音樂的脈動與旋律。

策辦團隊

展覽策辦團隊