🙀
This content is not yet available in your language (English)

#120

【編織體驗】雙色天然草編織手環 Weaving Experience: Two-Color Natural Grass Woven Bracelet

溪泉 Si Cyuan

材質:臺灣藺草 x 馬達加斯加拉菲亞草 金屬:不銹鋼強力磁扣 款式:黝 black #41 你聽過「藺(ㄌ一ㄣˋ)草」嗎? 它是臺灣中部的特有植物,全臺灣最適合它生長的地方就只在大安溪下游,是現在的大甲和苑裡一帶。 堅靭、透氣的藺草,帶有淡淡迷人香氣,發現它這些美好後,就廣被用來編織,一編就快三百多年,它可呈現多種姿態及樣貌,有舒服涼爽的草蓆(大甲蓆)、也有遮陽透氣的草帽,還可以變成小巧可愛的小動物。 手環是以溪泉主要的二種天然草原料融合編織,有臺灣的藺草也有馬達加斯加的拉菲亞草,拉菲亞草因牢固且耐磨損的特性也被視為愛情草,寓意始終如一、堅貞不拔的情感。 現在,也可以來為自己或所想表達心意的人來編織專屬的手環 Materials: Taiwanese Rush Grass × Madagascar Raffia Metal: Stainless Steel Strong Magnetic Clasp Style: Black #41 Have you heard of Taiwanese rush grass? It is a plant native to central Taiwan. The most suitable place for it to grow is along the lower reaches of the Da’an River, in the present-day Dajia and Yuanli areas. Tough, breathable, and carrying a gentle natural fragrance, rush grass has long been appreciated for its beautiful qualities. It has been widely used in weaving for nearly 300 years, taking on many different forms and expressions—from comfortable, cooling Dajia mats and breathable sun-shading straw hats, to small and charming woven animals. This bracelet combines two of Xiquan’s main natural plant fibers: Taiwanese rush grass and Madagascar raffia. Raffia is known for its strength and durability, and is also regarded as a “grass of love,” symbolizing faithful, lasting, and unwavering affection. Now, you can weave a bracelet of your own—for yourself, or for someone you wish to express your feelings to.