Amaya &璞園藝術坊、品果設有限公司｜ Amaya & Pu Yuan、PINGO Design Co., ltd.
竹 Bamboo
H50×W50.6×L47.5 cm
本作品以「站在高崗之上」為視角，象徵守護部落與大地的信念，也寓意身為文化承載者的責任與自覺。從高處俯瞰，既能回望歷史的痕跡，也能凝視未來的方向，見證族人守護家園的堅定身影。這份意象轉化為設計語言，體現在椅身流動的竹片結構與內斂的圖騰紋理之中，每一道紋路彷彿流轉的記憶，每一道曲線都是對土地深情的回應。這張椅子不僅是實用的物件，更是一則關於族群、土地與文化延續的故事。
This piece takes the perspective of "standing on a high hill," symbolizing the responsibility to protect one's community and land, and the awareness of being a cultural bearer. From above, one sees both traces of the past and the path ahead. This imagery is reflected in flowing bamboo forms and subtle totemic patterns—each line a moving memory, each curve a tribute to the land. More than a chair, it quietly tells a story of heritage and cultural continuity.
