🙀
본 컨텐츠는 현재 귀하의 언어로 제공되지 않습니다 (한국어)

#45

山間日出 Mountain Dawn

遞嬗設計 陳柏仲 Dishan Studio, Po-Chung Chen

C-Slurry 竹生物炭 C-Slurry Bamboom BioChar H25×W8×L6 cm 《山間日出》是一款融合自然意象與材料實驗的燈具設計,靈感來自日出時陽光灑落在山石上的片刻美景。我們以山石為形,以日出為光源,試圖捕捉那種光與物、剛與柔之間的互動。 燈具本體選用生物炭結合C-cube團隊研發的零水泥發泡漿體作為核心材料,再透過手工抹面的方式,創造出兩種截然不同的材質質地。一面粗糙,一面細膩,光線穿透之際,將兩種紋理映照得層次分明,彷彿置身晨曦乍現、山嶺間甦醒的瞬間。 𝘔𝘰𝘶𝘯𝘵𝘢𝘪𝘯 𝘋𝘢𝘸𝘯 is a lighting design that blends natural imagery with material experimentation, inspired by the fleeting beauty of sunlight casting over mountain rocks at daybreak. Shaped like stone and lit like the rising sun, the piece captures the interplay between light and matter, between strength and softness. The lamp body is crafted from biochar and a cement-free foaming slurry developed by the C-Cube team. A hand-applied finish creates two contrasting surfaces—one coarse, one smooth. When illuminated, the light reveals their layered textures, evoking the moment the mountains awaken at first light.