回收舊二手襪再生製品 Second Life: Old Socks Reimagined Series
苑手作 廖苑君 Yuanmade, Yuan-Jun Liao
襪兔DIY材料包 WaToo! Sock Bunny DIY Kit
紗線棉、襪圈圈、瑕疵襪、落單襪、鐵針、棉線、紙、織襪餘料
Cotton Yarn, Sock Rim Waste, Defective Socks, Single Socks, Steel Pins, Cotton Thread, Paper, Knitting Waste
L8×W18×H19 cm
Instruction Card (flat): H21×W19,
Yarn Roll: W20×L8；Sock: H28×W8
襪兔DIY材料包(完成品) WaToo! Sock Bunny (Finished Toy)
紗線棉、襪圈圈、瑕疵襪、落單襪、織襪餘料：混合纖維
Cotton Yarn, Sock Rim Waste, Defective Socks, Single Socks, Knitting Waste: Mixed Fibers
H25×W9×L8 cm
襪圈鍋墊 Sock Rim Trivet
襪仔屎（襪圈圈）、織襪餘料：混合纖維（棉、彈性纖維、尼龍纖維）
Sock Rim Waste, Knitting Waste: Mixed Fibers (Cotton, Elastane, Nylon)
Ø16×H2 cm
襪植 Sock Planting Kit
紗線棉、襪圈圈、瑕疵襪、落單襪、鐵絲、織襪餘料：混合纖維
Cotton Yarn, Sock Rim Waste, Defective Socks, Single Socks, Iron Wire, Knitting Waste: Mixed Fibers
Plant: L8×W8×H15 cm
Base: Ø13×H2 cm
運用織襪產業廢棄物中常見的瑕疵襪、紗仔屎或襪仔屎，作為襪子娃娃DIY材料包；並運用織襪餘料作為素材，透過實體工作坊或線上課程的手工藝推廣，以簡單易學的技法，邀請大眾參與手作體驗，以傳達在地產業文化，及廢棄物創意翻轉再生的永續行動。
This DIY sock doll kit makes use of common textile waste from the sock industry—such as defective socks, yarn waste (sá-á-sái), and sock rim scraps (ō-á-sái). Repurposing these leftover materials, the project promotes craft education through hands-on workshops and online courses. With accessible techniques, the public is invited to participate in the joy of making—sharing the stories of local industry while highlighting sustainability through creative reuse.
