單頻道錄像(彩色/有聲) single-channel video (color, sound) 4分25秒 4'25" 2016 臺北市立美術館藏 Taipei Fine Arts Museum Collection 柬埔寨魯特琴演出Chapei performer: Nou Samnang, Mel Phanna 導演Director: Hsu Chia Wei 製片經理Production manager: Kong Dara 攝影師Cinematographer: Hsu Chia Wei, Chhum Phanith, Prum Bandiddh 錄音師Sound recorder: Vann Sereyratanak 影像剪接Image editor: Hsu Chia Wei 聲音剪接Sound editor: Chalermrat Kaweewattana 混音師Sound mixer: Chalermrat Kaweewattana 調光師Colorist: Kaensan Rattanasomrerk 英文翻譯English translator: Yean Reaksmey 中文翻譯Chinese translator: Moul Kakada 英文翻譯校對English proof-reading: 李曉瑋Lee Wei 特別感謝Special thanks: Khvay Samnang, Thanks for all the audience who participate during the shooting.