時間，是一個抽象而又具體的存在。人們習慣於透過鐘錶來計量時間的流逝，但時間的痕跡其實所不在，尤其體現在生活中不可或缺的平凡物件——紙張之上。
論文件、報紙、包裝或便利貼，紙張都是生活的一部分。但細心觀察，這些平凡的紙張也在聲息中經歷著變遷。它們可能因使用而起皺、因環境而褪色斑駁，甚至因過期而法再被使用。這一切轉變，都蘊含著時間的痕跡。作品透過長期收集並記錄這些紙張隨時間推移的變化過程，從短則數秒、長則數年不等，最終構成一本獨一二的「時間之書」。從中重新領會到紙張與時間的獨特關係，審視時間的本質及其對生活的影響，體會到時間遠比單純的指針和數字更加豐富多樣。
人類與時間的關係源遠流長、錯綜複雜，本作品希望引發觀者對時間新的理解和思考，讓我們用全新的視角來感知這個最基本卻又最神秘的存在。
-
Time is an abstract yet concrete existence. People are used to measure the passage of time through clocks and watches, but the traces of time are actually everywhere, especially on the ordinary objects of life—paper.
Whether it's documents, newspapers, packaging, or sticky notes, paper is a part of life. However, upon closer observation, these papers experience changes without being noticed. They may become wrinkled through use, fade and become worn due to the environment,or even expired and no longer usable. All these transformations carry the traces of time. This work collects and records the changing process of these papers over time, ranging from seconds to years, ultimately creating a unique "Book of Time." In this way, we can rediscover the unique relationship between paper and time, examine the essence of time and its impact on life, and realize that time is much more diverse and enriching much more than mere pointers and numbers.
The relationship between human beings and time has a long and complicated history, and this work hopes to inspire the viewer to have a new understanding of time and to think about it, so that we can perceive this most basic yet mysterious existence from a new perspective.
