透視內與外的光景｜Online Exhibition

🙀

This content is not available in your language (English)

Introduction

Exhibition

透視內與外的光景

Curator

練佳昕 + Eir + Kate

Duration

2022-12-22 ~ 2022-12-25

Venue

STAART 亞洲插畫藝術博覽會

Address

承億酒店 (高雄市前鎮區林森四路 189 號)

1512 房 A 區練佳昕 / 創作多以水墨、膠彩媒材為表現，從自身觀察日常於城市空間中移動的「過渡」風景出發，透過夜晚的描繪作為意識出遊的情境，將個人遙望、遊走在島嶼的想像視角虛實交疊，從中思索城市生活對自然嚮往卻又因習慣、依賴與自身內心的矛盾狀態，亦進而連結島嶼和城市社會現實間相互交錯的複雜型態。 1512 房Ｂ區 Eir / 透視內與外的光景 “透視”（英語：Clairvoyance）是一種 ”超感官知覺”，有著可以看透萬事萬物本質的特性。這一種特性潛藏在每個人的內心深處，只要靜下心來，放下繁瑣的外在事物，讓自己會歸零時，這特性就會顯化出來，協助我們體驗到紛亂後的平靜，分裂後的合一，衝突後的和解，傷害後的療癒，死亡後的重生。作品中有許多黃色的色澤，象徵著太陽的光。無論人的貧富貴賤，種族文化的差異⋯等，太陽的光都會透視在每一人的身上，給予祝福與滋養的能量。希望這些小作品，可以讓您感到內心的希望.光明.溫暖與祝福。 Seeing through whole inner and outer me. ~ Eir Chang Clarivoyance is a kind of extreme sense of seeing through the root of whole meaning.Such a feature has been hidden deep in our hearts. Once you stay calm and quiet , put down each outer mess. Making your heart back to true and pure you.Through clairvoyance , you could experience the silence after chaotic and completed your heart and mind by yourself ； compromised after conflic ； recover after hurting ； reborn after dead.You could find lots of yellow color in my paintings. Yellow means Sun light.No matter rich or poverty, ethnic culture different..etc.Sun light is alway spreaded to each person for hoping and encouraging.Hope you could feel my blessing through my painting. 1512 房 C 區 Kate / 以腦細胞作為創作主題，來闡述人與人之間的人際關係，並以抽象的內化與外在風景結合，表達出內外的狀態。

About Curation

more description

Curator

The Bridge Art

The Bridge Art 為全台最大藝術共享媒合平台，在過去4年經營至今已合作超過 1600 位藝術家，並與全台 140 間以上店家合作藝術展覽，合作店家包含咖啡廳（如：路易莎），藝廊，藝術空間，設計傢俱店，知名餐廳⋯等。從2021 年至今與超過 11 個品牌聯名合作，2022 年帶了超過 20 位會員至法國參展，目標 2023 年更將開放超過 80 位國外參展甄選的機會給 TBA 會員。 2022 年 9 月開創全台最大藝術線上網站 www.tba.tw，擺脫固有框架，讓藝術家 / 店家 / 大眾能更簡單用線上模式相互接觸 / 交流 / 交易的機會。

Artist

黃品瑄 Kate Huang

黃品瑄 Kate Huang，1983年生於中華民國高雄市，畢業於國立台北藝術大學美術創作研究所畢業；專長-平面設計、繪畫（壓克力、素描、水彩）、黏土、攝影、電腦繪圖。我的創作大部分都是用腦細胞作為創作主題，來闡述人與人之間的人際關係，並以抽象的內化與外在風景結合，表達出內外的狀態。

Artist

張艾雯 Eir Chang

張艾雯，1983 年生，成長於高雄旗山區，從小熱愛藝術，長年學習藝術療癒的專業領域，常用畫畫來療癒他人與自己。作品創作的元素有著與內心對話的情境，潛意識的療癒，大自然的智慧，與愛的箴言⋯等，擅長直覺性的繪畫創作。長年習慣於清晨日出時創作，希望日出的希望與祝福可以傳遞到每一幅作品裡，讓每一位接觸到的人，可以感受到內心的希望與幸福！ Eir Chang was born in 1983 and home town was a small village which is named Chi-shan in Kaohsiung. I always have had deep affection for artistic creation since childhood and keep studying in the profession field of Art Therapy.Through paingting, it could be healing myself and the others need. The elemnent of my painting included the inner communication, unconscious mind recovery, Natural wisedon and the motto of Love. I always love to create my painting in sunrise time. Sunrise brings hope an bless and I hope such hope and bless can be spreading around my painting.Everyone can feel hope and joyful through my painting.

Artist

練佳昕 Chia-Shin Lian

練佳昕，1995 年生，成長於台北市，目前就讀國立臺灣藝術大學書畫藝術學系碩士班，創作多以水墨、膠彩媒材為表現，從自身觀察日常於城市空間中移動的「過渡」風景出發，透過夜晚的描繪作為意識出遊的情境，將個人遙望、遊走在島嶼的想像視角虛實交疊，從中思索城市生活對自然嚮往卻又因習慣、依賴與自身內心的矛盾狀態，亦進而連結島嶼和城市社會現實間相互交錯的複雜型態。