🙀
This content is not yet available in your language (English)

#12

月下美人 Beauty Under the Moon

陳惠美 Hui-Mei Chen|人間國寶 National Living Treasure

春仔花工藝之家 The Spring Flower Crafts Workshop 線材、紙、鐵絲、皮革 Thread, Paper, Iron Wire, Leather / H74×W96×T11 介紹 這件創作歷經三年之久,作者為觀察曇花的美,每年追蹤花訊,但她只在夜晚綻放且稍縱即逝,年復一年,斷續直到與花對話,才有了開始。此作運用皮革及纏花兩項工藝技藝,細膩地呈現曇花優雅與嬌羞的姿態,是近年代表作。 It took three years to create this piece. To observe the beauty of the epiphyllum, the artist continually tracked the flowers' growth. However, the flowers only bloomed at night and quickly withered. Year after year, the tracking continued sporadically until the artist finally established a dialogue with the flowers. This work combines leather crafts and floral entanglement to delicately present the elegance and shyness of the epiphyllum. It is one of the artist's representative works in recent years.