🙀
This content is not yet available in your language (English)

#27

Tracelight

盛之華工藝・劉鋐霖・液光固態照明|Sheng Zhi Hua Bamboo Handicrafts Co.、 Hung-Lin Liu、Liquidleds Lighting Corp.

桂竹、不鏽鋼、燈具組件 Makino Bamboo, Stainless Steel, Lighting Components L19.5×W18.5×H48 cm 回應「道法自然」的思想,以竹材彈性為核心,讓材料本身的物理特質隨形式生成,而非以人為意志強制塑形,亦是自然萬物中的軌跡。不僅呼應永續設計精神,也體現東方「順勢而為」 的工藝哲學。光不只是照明,而是隨著結構流動的能量存在,在層層竹片間穿梭,賦予一種靜謐而有生命的節奏,使空間沉靜而有感知力。作品採用模組化結構,不僅能減少包裝體積,也讓使用者依照個人喜好進行調整,使竹片能依節點自然彎折,展現竹材的生命力。 Inspired by the philosophy of "Dao follows nature," this work embraces the natural flexibility of bamboo, allowing form to emerge from the material itself rather than imposing shape by force. It reflects the Eastern craft spirit of flowing with nature and echoes sustainable design values. Light is more than illumination—it flows through layered bamboo like a quiet energy, creating a serene, living rhythm in space. The modular structure reduces packaging and allows users to adjust the form, letting the bamboo bend naturally at each point, revealing its vitality and grace.